Bullock’s mission scientist  is a dubiously confident space traveler even before she’s sent reeling toward the abyss by debris from an orbital mishap